WEBVTT

00:03.740 --> 00:09.790
ما زندگی های گرانبهای بی شماری را از دست دادیم
در آخرین حمله Void.

00:10.490 --> 00:14.580
و آخرین شهر ما به شدت آسیب دیده است.

00:15.600 --> 00:22.500
QJ از نه سرباز جان خود را برای محافظت از خود داد
نور آینده روح از حفره ها.

00:22.870 --> 00:25.240
ما نمی توانیم آن نور را از دست بدهیم.

00:26.750 --> 00:31.000
اکنون زمان همه ماست
با هم متحد شدن به عنوان یکی،

00:31.000 --> 00:34.860
و Ultimate Void را متوقف کنید
از همیشه ظهور.

02:07.020 --> 02:12.520
قسمت 10: CHAOS

02:08.680 --> 02:13.380
ظاهراً شبیه چیزی بود
ناتسوکو قبلا با جادوی خود احضار کرده بود.

02:13.380 --> 02:15.310
منظورت اون Void اون روزه؟

02:15.560 --> 02:19.020
مگه نگفت اومده
از پادشاهی واقعیت؟

02:19.020 --> 02:21.310
من حتی در مورد آن مکان نشنیده ام.

02:21.310 --> 02:24.460
سپس، جایی که جهنم انجام داد
این Natsuko از؟

02:25.430 --> 02:28.450
این منطقه تقریباً تخلیه شده است.

02:28.780 --> 02:33.330
بزرگترین مشکل ما این است که طول خواهد کشید
مدتی برای تعمیر باروها

02:33.330 --> 02:35.080
ما مردانی را خواهیم داشت که به نوبت مراقب باشند،

02:35.080 --> 02:38.890
اما در حال حاضر، صادقانه می توانیم
در هر نقطه توسط Voids مورد حمله قرار می گیرند.

02:39.350 --> 02:40.590
ناتسوکو چطوره؟

02:40.850 --> 02:43.730
او هنوز در هیچ حالتی نیست که نقاشی بکشد.

02:44.070 --> 02:47.480
Voids شروع به کپی کردن می کنند
چیزهایی که ناتسوکو کشید

02:50.200 --> 02:55.210
اگر چیزهایی که کشیده است
اکنون در حال کمک به حمله Voids،

02:55.210 --> 02:57.050
واضح است که او در حال حاضر نمی تواند نقاشی کند.

02:57.710 --> 02:59.990
فعلا ناتسکو را از تیم حذف خواهیم کرد.

03:01.310 --> 03:06.000
و اگر همان Void دوباره ظاهر شد،
چگونه باید با آن مبارزه کنیم؟

03:08.240 --> 03:09.990
بدون QJ،

03:10.330 --> 03:14.250
ما راهی برای دانستن نداریم
زمانی که حفره ها ظاهر می شوند.

03:22.530 --> 03:23.890
آن موقع...

03:24.250 --> 03:27.930
اگر فقط به QJ نگفته بودم
چگونه <i>داستان هلاکت</i> به پایان می رسد.

03:28.650 --> 03:30.230
آن موقع...

03:30.230 --> 03:32.230
اگر فقط می توانستم چیزی بکشم.

03:32.930 --> 03:34.230
اگر فقط من ...

03:38.540 --> 03:39.550
دارم میام داخل

03:40.860 --> 03:44.520
ما کم غذا هستیم،
بنابراین این چیزی بود که می توانستم بسازم.

03:45.340 --> 03:48.460
QJ این سبزیجات را پرورش داد.

03:50.690 --> 03:52.120
پس حتما بخوریدش

03:54.080 --> 03:55.380
ناتسوکو

03:55.380 --> 03:58.230
مطمئن شوید که پایان خوشی خواهیم داشت.

03:58.230 --> 04:01.510
من می دانم که شما می توانید آینده را تغییر دهید.

04:02.720 --> 04:03.840
لوک

04:09.430 --> 04:10.660
بابت غذا ممنون

04:17.820 --> 04:19.060
کیو جی...

04:20.240 --> 04:23.330
من قرار است چه کار کنم؟

04:40.320 --> 04:43.130
من گیاهان دارویی آوردم
و غذا از باغ ما

04:43.130 --> 04:44.930
شما یک نجات دهنده هستید!

04:46.230 --> 04:50.510
من بیشتر شده ام
و افراد بیشتری روز به روز

04:52.930 --> 04:54.420
قهرمان بزرگ.

04:54.970 --> 04:58.300
فضاهای خالی مزارع مرا ویران کردند.

04:58.300 --> 05:01.230
ما همه چیز را از دست دادیم.

05:01.230 --> 05:06.480
اگر قرار باشد سربار باشم،
می تونی اجازه بدی اینجا بمیرم؟

05:06.480 --> 05:08.120
در مورد چی حرف میزنی؟

05:08.120 --> 05:11.140
تا زمانی که آینده روح می درخشد،
همه چیز درست خواهد شد

05:11.760 --> 05:13.630
صلح دوباره خواهد آمد.

05:14.000 --> 05:17.080
من از همه محافظت خواهم کرد، پس نگران نباشید.

05:26.090 --> 05:28.250
یونیو، ادامه بده و اول برگرد.

05:28.250 --> 05:29.060
ها؟

05:30.990 --> 05:32.000
چه اشکالی دارد؟

05:32.000 --> 05:33.010
اوه

05:33.010 --> 05:37.150
اوم، شوهرم هنوز به خانه نیامده است.

05:37.150 --> 05:39.370
نگران نباشید. بیا با هم دنبالش بگردیم

05:39.370 --> 05:40.530
لوک

05:42.260 --> 05:46.030
از امروز صبح چیزی نخوردی
درست است؟ و تو نخوابیده ای

05:46.030 --> 05:47.930
باید کمی استراحت کنی

05:47.930 --> 05:49.960
اوه قهرمان بزرگ

05:49.960 --> 05:51.190
قهرمان بزرگ.

05:52.720 --> 05:53.630
یونیو

05:54.300 --> 05:56.580
همه واقعاً مضطرب هستند.

06:13.130 --> 06:15.800
انتظار نداشتم اینجا ببینمت

06:18.310 --> 06:22.550
لوک به اولویت دادن ادامه می دهد
مردم شهر

06:22.550 --> 06:25.320
او به آنها غذای خود را می دهد،

06:25.320 --> 06:28.170
و اخیراً اصلاً نخوابیده است.

06:29.350 --> 06:30.820
آیا همه چیز خوب است؟

06:31.240 --> 06:33.120
راستش، این ممکن است واقعاً بد باشد.

06:34.320 --> 06:36.940
او به شدت خودش را سرزنش می کند.

06:38.410 --> 06:40.810
درست مثل زمانی که دوستان ما مردند.

06:41.650 --> 06:44.560
در واقع، این ممکن است بدتر باشد.

06:45.010 --> 06:48.300
با این سرعت، من فکر می کنم لوک ممکن است آن را از دست بدهد.

06:48.300 --> 06:50.260
من در مورد <i>تو</i> صحبت می کنم، Unio.

06:50.260 --> 06:50.960
چی؟

06:51.580 --> 06:54.010
<i>شما</i> خوب هستید؟

06:54.400 --> 06:57.730
هیچ کس وقتی دوستی را از دست می دهد خوب نیست.

07:01.450 --> 07:03.120
یادت هست...

07:03.120 --> 07:08.800
که یک بار کی جی برای ما ماهی غول پیکر گرفت
چون گرسنه بودیم؟

07:10.560 --> 07:12.740
چطور می توانستم فراموش کنم؟

07:13.020 --> 07:18.880
آن ماهی در نهایت یکی از اقوام بود
متعلق به دریاسالار است و ما هرگز پایان آن را نشنیدیم.

07:22.280 --> 07:27.030
QJ یک تکه ضایعات بود، اما یک مرد واقعا عالی.

07:27.390 --> 07:30.290
او واقعاً عاشق باغبانی بود.

07:30.610 --> 07:35.000
او احتمالاً دارد به چند گل آب می دهد
همین الان با چینگسمن

07:35.850 --> 07:37.140
بالا در بهشت

07:38.410 --> 07:39.620
آره

07:42.150 --> 07:46.770
او اساساً به جای من مرد.

07:47.190 --> 07:51.380
اگر فقط خود ویرانگری من
طلسم موفق شده بود

07:54.170 --> 07:55.390
کیو جی...

07:56.150 --> 07:59.020
ای تکه ضایعات گنگ

07:59.610 --> 08:03.670
چطور جرات داری...

08:04.370 --> 08:06.300
از من باحال تر باش...

08:07.140 --> 08:08.430
در پایان؟

08:14.140 --> 08:18.290
QJ!

08:26.210 --> 08:30.190
قاضی، آیا می توانی کاری در مورد لوک انجام دهی؟

08:30.690 --> 08:33.170
من کسی نیستم که بتوانم به او کمک کنم.

08:33.530 --> 08:38.840
اما لوک داشت در مورد چیزی با شما صحبت می کرد،
او نبود؟ من فقط نمی توانم در این مورد به او کمک کنم.

08:38.840 --> 08:40.380
حق با شماست. شما نمی توانید.

08:41.700 --> 08:45.950
فقط یک نفر هست
چه کسی می تواند در حال حاضر به لوک کمک کند.

08:48.690 --> 08:49.780
مملن؟

08:49.780 --> 08:50.960
این ناتسوکو است.

08:53.460 --> 08:56.930
لوک خیلی تغییر کرده
از زمانی که ناتسوکو ظاهر شد.

08:57.390 --> 09:01.220
تو کنار لوک بودی
از زمانی که شما دو نفر به دنیا آمدید، درست است؟

09:01.220 --> 09:04.970
لوک توسط این بار سنگین شده است
عنوان وزین "قهرمان" در تمام این مدت.

09:05.230 --> 09:09.470
آیا تا به حال او را دیده اید
قبلا خیلی خوش گذشت؟

09:11.730 --> 09:12.650
حتما دارم.

09:12.980 --> 09:17.380
من عادت شما به چسباندن دم خود را می بینم
مستقیماً وقتی دروغ می گویید تغییری نکرده است.

09:17.980 --> 09:19.660
خفه شو

09:20.690 --> 09:24.200
ما اونایی نیستیم
چه کسی می تواند این بار به لوک کمک کند.

09:24.660 --> 09:25.690
این ناتسوکو است.

09:26.330 --> 09:28.420
شما این را می دانید، نه؟

09:38.920 --> 09:43.590
این فقط یک شایعه است که شنیدم
اما آیا شنیدید <i>چگونه</i> استاد QJ درگذشت؟

09:43.590 --> 09:44.550
چی؟

09:44.550 --> 09:45.730
علت ناتسوکو.

09:45.730 --> 09:47.030
به هیچ وجه.

09:47.030 --> 09:51.280
مردم می گویند قهرمان بزرگ
ممکن است قربانی بعدی او باشد

09:51.280 --> 09:54.870
حفره های بیشتر <i>تا کنون</i> نشان داده شده است
از زمانی که آن زن ظاهر شد

09:54.870 --> 09:58.150
من می شنوم که وقتی ناتسوکو نقاشی می کشد،
به یک Void تبدیل می شود و ظاهر می شود.

09:58.150 --> 10:00.130
این فلایر چیست؟

10:00.130 --> 10:02.150
"بی اعتباری" چیست؟

10:02.150 --> 10:06.280
چی؟ Natsuko می تواند Ultimate Void را احضار کند؟

10:06.280 --> 10:09.740
ناتسوکو در حال <i>تلاش</i> بود
احضار Ultimate Void؟

10:09.740 --> 10:12.000
ناتسوکو به ما خیانت کرد!

10:12.000 --> 10:17.500
مگر ما با این همه سختی مواجه نشده ایم
از زمانی که ناتسوکو آمد؟

10:17.500 --> 10:22.220
همش تقصیر ناتسوکوه
او سعی می کند دنیای ما را نابود کند.

10:22.220 --> 10:27.600
Natsuko در حال احضار Voids با جادوی خود است
تا بتواند Ultimate Void را احضار کند.

10:27.600 --> 10:28.680
خائن

10:28.680 --> 10:29.940
خائن!

10:29.940 --> 10:31.170
خائن

10:31.170 --> 10:33.070
ناتسوکو یک خائن است.

10:33.070 --> 10:34.430
خائن

10:34.430 --> 10:37.420
ناتسوکو یک خائن است!

10:45.920 --> 10:49.500
من می بینم. پس این اتفاقی است که برای لوک می افتد.

10:49.840 --> 10:54.220
این چیزی است که در نسخه اتفاق می افتد
از <i>داستان هلاکت</i> دیدم.

10:54.940 --> 10:55.990
لوک تبدیل به ...

10:56.440 --> 10:58.600
... خلأ نهایی.

10:59.510 --> 11:01.400
من می بینم.

11:01.400 --> 11:06.240
فکر می کردم همه چیز درست می شود
چون در تمام این مدت خیلی آرام بوده است.

11:06.750 --> 11:08.910
به این فکر کردم که به لوک بگویم،

11:09.470 --> 11:11.650
اما من فکر نمی کنم او حرف من را باور کند.

11:12.110 --> 11:14.020
و حتی اگر مرا باور کند،

11:14.020 --> 11:18.350
من می ترسم لوک این کار را بکند
فقط خودش را مقصر بداند و ...

11:18.950 --> 11:20.890
حتی ممکنه خودشو بکشه

11:21.620 --> 11:22.570
چی باید -

11:22.570 --> 11:23.720
فایده نداره

11:24.530 --> 11:25.320
چی؟

11:25.750 --> 11:28.410
هر کاری که می کنیم فایده ای ندارد.

11:30.100 --> 11:33.710
ب-اما شما متون کهن را گفتید
از نه سرباز صحبت کرد

11:33.710 --> 11:36.750
به عنوان "کسانی که می توانند متوقف شوند
Ultimate Void و نجات جهان."

11:36.750 --> 11:40.360
شما گفتید که نه سرباز این کار را خواهند کرد
"به نور واقعی تبدیل شوید تا بر همه ما بتابد."

11:40.970 --> 11:44.930
بله، و نه سرباز واقعاً امید ما هستند.

11:44.930 --> 11:45.770
ها؟

11:46.110 --> 11:51.270
به جای اینکه روزهایمان را در خمیدن بگذرانیم
اضطراب و ترس تا زمانی که با مرگ خود روبرو شویم،

11:51.780 --> 11:57.280
فکر نمیکنی بهتره
حتی یک ذره امید داشته باشی؟

11:58.270 --> 12:02.100
این چیزی است که نه سرباز برای ما هستند.

12:02.100 --> 12:05.670
آنها بدون شک نور ما هستند.

12:05.670 --> 12:07.150
اما...

12:07.440 --> 12:10.700
پس لوک به خلاء نهایی تبدیل می شود؟

12:10.700 --> 12:12.090
من می بینم.

12:12.500 --> 12:16.330
شاید این فقط سرنوشت ما باشد.

12:17.140 --> 12:20.420
بالاخره این دنیا به پایان می رسد.

12:21.210 --> 12:24.930
هر کاری که می کنیم فایده ای ندارد.

12:31.320 --> 12:32.620
سرنوشت!

12:34.050 --> 12:36.100
شما آن پرنده را اخیراً در اینجا دیده اید؟

12:36.100 --> 12:39.110
آن پرنده عجیب و غریب که یک صلیب است
بین جرثقیل و لاک پشت

12:39.110 --> 12:40.590
نه، ندارم.

12:40.590 --> 12:43.540
تعجب می کنم که کجا رفت.
من هزاران سوال دارم که می خواهم بپرسم.

12:44.140 --> 12:45.980
اوه، سرنوشت؟

12:46.590 --> 12:49.310
چرا اینطوری لباس پوشیدی؟

12:49.820 --> 12:51.490
سرنوشت!

12:51.490 --> 12:52.840
رئیس؟

12:52.840 --> 12:55.050
همسرم، سرنوشت.

12:55.050 --> 12:58.500
مهم نیست این دنیا چقدر فقیر می شود،
ثروت من هرگز نخواهد مرد

12:59.370 --> 13:04.360
وقتی زن من شدی
من به هر آرزوی شما می پردازم

13:05.180 --> 13:06.540
سیائو

13:07.530 --> 13:09.100
چه خبر است؟

13:09.100 --> 13:11.130
من با رئیس نامزدم

13:11.130 --> 13:11.860
چی؟

13:12.250 --> 13:14.620
رئیس واقعاً شخص فوق العاده ای است.

13:14.620 --> 13:19.230
بسیاری از کودکان خانه های خود را از دست دادند
پس از آن حمله هوایی

13:19.230 --> 13:23.890
اما رئیس گفت
او خانه گربه سروال را نجات خواهد داد.

13:24.830 --> 13:28.300
من نمی توانم به تنهایی از همه این بچه ها محافظت کنم.

13:37.400 --> 13:41.290
آیا واقعاً فایده ای ندارد، مهم نیست که ما چه کار می کنیم؟

13:47.330 --> 13:52.000
<i>تدفین یونیو در نهایت برگزار شد،
اما در عوض برای QJ بود.</i>

13:52.900 --> 13:55.160
<i>سرنوشت با رئیس نامزد شده است.</i>

13:56.380 --> 13:59.270
<i>همه چیز به زور به عقب برمی گردد
به داستان اصلی فیلم.</i>

13:59.520 --> 14:01.490
<i>یعنی نقطه طرح بعدی...</i> است

14:02.360 --> 14:05.780
<i>مملن تلاش می کند تا خلاء نهایی را احضار کند،</i>

14:06.240 --> 14:08.350
<i>و لوک مملن را می کشد.</i>

14:08.790 --> 14:10.510
<i>چه کار کنم؟</i>

14:11.530 --> 14:12.790
این ناتسوکو است.

14:22.580 --> 14:23.670
خخخ

14:29.550 --> 14:32.800
توقف این مکان در حال حاضر ممنوع است.

14:36.870 --> 14:39.450
اوه، لیدی مملن؟

14:44.480 --> 14:45.880
کار خوب

14:49.830 --> 14:52.400
این هنوز کافی نیست

14:52.400 --> 14:54.330
این یکی از نه سرباز است.

14:54.330 --> 14:57.110
دیگه وقت نیست الان باید انجامش بدیم

14:57.110 --> 14:58.390
چیکار میکنی؟

14:59.120 --> 15:00.330
قهرمان بزرگ.

15:00.330 --> 15:03.040
این مکان بسته شده است
به پناهگاه بروید.

15:03.040 --> 15:04.110
اوه

15:05.080 --> 15:10.350
«بانو ناتسوکو می‌رود
خلأ نهایی را احضار کنید."

15:10.350 --> 15:14.340
"او ناجی است که از راه رسید
از پادشاهی واقعیت."

15:14.340 --> 15:16.470
"بانو ناتسکو را پرستش کنید"؟

15:16.880 --> 15:19.580
این موش‌های صحرایی است
توزیع کرده اند.

15:19.580 --> 15:22.630
Natsuko یک کشیش Voidism است!

15:22.630 --> 15:23.950
پوچی؟

15:23.950 --> 15:26.160
بچه ها در مورد چی صحبت می کنید؟

15:26.160 --> 15:27.980
قهرمان بزرگ. استاد یونیو.

15:27.980 --> 15:30.110
لطفا با ما بجنگید

15:30.110 --> 15:33.370
ما برای شهر خود می جنگیم.

15:33.370 --> 15:34.320
قهرمان بزرگ!

15:34.320 --> 15:35.150
قهرمان بزرگ.

15:35.150 --> 15:36.000
قهرمان بزرگ!

15:36.000 --> 15:37.180
شما باید تصمیم بگیرید!

15:36.300 --> 15:37.610
قهرمان بزرگ!

15:37.180 --> 15:40.790
شکار خائن،
Natsuko، در حال حاضر شروع شده است!

15:41.840 --> 15:42.840
به من نگو...

15:42.840 --> 15:44.660
لطفا صبر کنید، قهرمان بزرگ!

15:44.000 --> 15:45.640
ناتسوکو داره فریبت میده!

15:45.640 --> 15:47.440
وقت ما تمام شده است!

15:47.440 --> 15:48.800
او یک خائن است!

15:52.360 --> 15:55.090
چه خبره با همه؟

15:56.590 --> 15:57.610
اینو بس کن

15:57.610 --> 15:59.400
آنجا! یک خلاء!

15:59.840 --> 16:01.600
این خلاء نهایی است!

16:01.600 --> 16:02.960
این نقاشی است که ناتسکو کشیده است!

16:02.960 --> 16:04.090
اما همین...

16:05.720 --> 16:06.530
نه!

16:06.530 --> 16:09.720
او در تلاش است تا Ultimate Void را احضار کند!

16:09.720 --> 16:10.520
شما اشتباه می کنید.

16:10.520 --> 16:11.490
این مدرک است!

16:12.640 --> 16:15.490
ما مدرک خود را داریم!

16:17.120 --> 16:18.910
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

16:18.910 --> 16:21.120
آرام باش! آرام باشید، همه!

16:22.890 --> 16:23.760
یونیو

16:24.600 --> 16:27.860
ناتسوکو جایی در شهر است.
اون اینجا نیست

16:27.860 --> 16:29.960
ما باید از هم جدا شویم و
قبل از اینکه او را پیدا کنند

16:29.960 --> 16:30.980
متوجه شدم.

16:44.010 --> 16:50.820
لیدی ناتسوکو کسی است که احضار خواهد کرد
خلأ نهایی و پایان این دنیا برای ما.

16:50.820 --> 16:56.030
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

16:51.350 --> 16:56.030
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

16:58.160 --> 17:01.610
لیدی ناتسوکو همه ما را نجات خواهد داد.

17:01.610 --> 17:02.240
ها؟

17:02.240 --> 17:03.610
بانو ناتسکو!

17:03.910 --> 17:04.980
بانو ناتسکو!

17:04.980 --> 17:08.480
لطفا احضار کنید
Ultimate Void بلافاصله.

17:06.700 --> 17:09.910
ها؟ اه-وای-در مورد چی حرف میزنی؟

17:10.380 --> 17:11.680
<i>معتقدین باطل؟</i>

17:11.680 --> 17:14.150
<i>ها؟ صبر کن، اما مملن...</i>

17:14.150 --> 17:15.180
ناتسوکو هست!

17:15.180 --> 17:16.950
ما ناتسکو را پیدا کردیم!

17:16.950 --> 17:18.680
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

17:18.680 --> 17:19.750
ه-ها؟

17:19.750 --> 17:21.260
لیدی ناتسوکو نور ماست!

17:21.260 --> 17:22.760
اجازه نده ناتسوکو از دستش فرار کند-

17:24.360 --> 17:25.950
هی، بس کن!

17:25.950 --> 17:27.690
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

17:26.930 --> 17:28.570
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

17:27.690 --> 17:29.230
لیدی ناتسوکو نور ماست!

17:29.230 --> 17:32.250
نه، واقعا، من نیستم!
همه شما فکر اشتباهی کرده اید!

17:32.250 --> 17:34.310
اجازه نده ناتسوکو از این موضوع فرار کند!

17:41.250 --> 17:44.630
<i>داستان </i>داستان نابودی<i>
نه فقط به آنچه که بود.</i>

17:44.630 --> 17:48.560
<i>الان به نوعی حتی بدتر شده است
چون من حاضر شدم.</i>

17:48.560 --> 17:49.840
یک خلاء!

17:54.970 --> 17:57.460
لیدی ناتسوکو یک Void برای ما احضار کرده است!

17:56.490 --> 17:59.000
ناتسوکو Void دیگری را احضار کرد!

17:58.530 --> 17:59.730
<i>اما همین...</i>

18:12.520 --> 18:13.870
همه، فرار کنید!

18:17.710 --> 18:19.640
Natsuko منبع تمام خلأها است.

18:19.640 --> 18:22.250
شاید اگر ناتسوکو را بکشیم،
حفره ها نیز خواهند مرد.

18:22.250 --> 18:24.250
آره بیا ناتسوکو را بکشیم!

18:24.670 --> 18:26.000
Natsuko را بکش!

18:28.750 --> 18:30.240
از لیدی ناتسکو محافظت کنید!

18:35.060 --> 18:38.010
این زمان برای مبارزه نیست! به پناهگاه برس!

18:42.150 --> 18:45.130
<i>چیزهایی که می کشم...</i>

18:49.690 --> 18:51.440
Natsuko را بکش!

18:52.040 --> 18:55.440
Natsuko را بکش! Natsuko را بکش!

18:57.460 --> 18:58.450
از این طریق.

19:15.350 --> 19:17.390
ناتسوکو، ادامه بده

19:21.190 --> 19:24.830
<i>چیزهایی که من می کشم در حال تبدیل شدن به خلاء هستند.</i>

19:26.180 --> 19:27.700
<i>من باید چه کار کنم؟</i>

19:29.510 --> 19:32.670
سالی، من فکر می کنم این به اینجا می رسد.

19:33.410 --> 19:34.980
ببینید؟ یک تناسب کامل

19:35.220 --> 19:38.520
مگ، قرار نیست ما
تا اینجا خوش بگذره

19:38.520 --> 19:41.100
ما در شرف استفاده از یک طلسم ممنوع هستیم.

19:41.820 --> 19:44.690
ب-ولی من لذت نمی برم.

19:59.490 --> 20:00.890
<i>من باید بکشم.</i>

20:01.340 --> 20:03.840
<i>من باید چیزی بکشم.</i>

20:11.310 --> 20:12.520
لوک!

20:13.710 --> 20:15.160
حالت خوبه؟

20:15.160 --> 20:16.370
<i>من...</i>

20:17.220 --> 20:19.660
<i>به این دلیل است که من نتوانستم چیزی بکشم.</i>

20:20.000 --> 20:22.160
<i>به این دلیل است که من شکست خوردم.</i>

20:22.450 --> 20:26.040
چیزهایی که من می کشم هستند
قرار است همه را بکشد.</i>

20:26.660 --> 20:28.410
من ناتسوکو را پیدا کردم!

20:28.410 --> 20:30.580
Natsuko را بکش!

20:28.810 --> 20:30.840
Natsuko را بکش!

20:38.620 --> 20:39.480
ناتسوکو!

20:47.060 --> 20:48.470
قهرمان بزرگ؟

20:58.320 --> 21:00.060
لوک، نه!

21:01.200 --> 21:02.960
مامان!

21:04.980 --> 21:05.900
نه!

21:10.470 --> 21:12.270
مامان!

21:17.540 --> 21:18.540
ای آدمک!

21:23.940 --> 21:25.800
این ناتسکو است!

21:25.800 --> 21:26.880
این ناتسکو است!

21:26.880 --> 21:28.330
Natsuko را بکش!

21:34.010 --> 21:35.100
ناتسوکو!

21:35.100 --> 21:36.890
یونیو!

21:43.440 --> 21:45.480
او را بکش!

21:46.440 --> 21:48.190
بس کن

22:00.080 --> 22:01.380
ناپدید شد؟

22:01.380 --> 22:03.460
آیا ما آن را انجام دادیم؟

22:03.460 --> 22:05.380
من فکر می کنم ما انجام دادیم.

22:05.380 --> 22:08.350
آره ما آن را انجام دادیم!

22:08.350 --> 22:09.900
ما آن را انجام دادیم!

22:09.900 --> 22:11.840
ما ناتسکو را شکست دادیم!

23:49.990 --> 23:54.900
<b>قسمت 11: ناامیدی</b>
